Biens à vendre

Sur la commune de Roquebrune-Cap-Martin, sur le bord de mer et non loin du Cap, au deuxième étage d'une belle résidence de standing bien entretenue style Art Déco avec glaicer italien en pied d'immeuble, découvrez cet appartement de deux pièces en front de mer de 43m2 avec terrasse de 12m2 exposée Sud.
L'entrée dessert le séjour baigné de lumière, la cuisine épuipée semi-ouverte, la chambre avec dressing intégré. Puis un couloir avec placard de rangement dessert la salle de bains, et les WC séparé avec rangements.
La terrasse donne sur la mer, et la vue s'étend de la pointe de l'Italie à celle du Cap Martin.
Le quartier est prisé, la plage du Solenzara à deux pas.



In the municipality of Roquebrune-Cap-Martin, on the seafront and not far from the Cap, on the second floor of a well-maintained upscale residence in Art Deco style with Italian ice on the ground floor, discover this 43m2 two-room apartment facing the sea with a 12m2 terrace facing south.
The entrance leads to the light-filled living room, the semi-open equipped kitchen, the bedroom with an integrated dressing room. Then a corridor with a storage closet leads to the bathroom, and a separate WC with storage.
The terrace overlooks the sea, and the view extends from the tip of Italy to that of Cap Martin.
The area is sought after, Solenzara beach is just a short walk away.



Sul comune di Roquebrune-Cap-Martin, sul lungomare e non lontano dal Cap, al secondo piano di una bella residenza di classe ben tenuta stile Art Déco con ghiacciaia italiana in piede all'edificio, scopri questo appartamento di due locali sul fronte mare di 43m2 con terrazza di 12m2 esposta a sud.
L'ingresso conduce al soggiorno immerso nella luce, la cucina semi-aperta attrezzata, la camera con armadio a muro integrato. Poi un corridoio con armadi porta al bagno e ai WC separati con spazi di stoccaggio.
La terrazza si affaccia sul mare, e la vista si estende dalla punta dell'Italia a quella del Cap Martin.
Il quartiere è molto richiesto, la spiaggia di Solenzara è a due passi.



I kommunen Roquebrune-Cap-Martin, ved sjøen og ikke langt fra Cap, i andre etasje i en vakker, velstelt Art Déco-residens med italiensk iskrembutikk i bygningens fot, oppdag denne to-roms leiligheten på 43m2 ved sjøfronten med 12m2 terrasse vendt mot sør.
Inngangen fører til en lysfylt stue, det delvis åpne, utstyrte kjøkkenet, soverommet med innebygd garderobe. Deretter en gang med lagringsskap som fører til badet og separat toalett med lagringsplass.
Terrassen vender mot sjøen, og utsikten strekker seg fra Italias odde til Cap Martin.
Området er ettertraktet, Solenzara-stranden er bare et steinkast unna.

Sur la commune de Sospel, sur les bordures de la Bévéra, belle maison de 139m2 Carrez, de style moderne, au calme et dans la verdure.

Elle se compose comme suit:

Au rez-de-chaussée: une cuisine ouverte sur un séjour de 59m2, une terrasse de 34m2 exposée Sud, un escalier menant à l'étage.
Au premier étage: un dégagement, trois grandes chambres, une salle de bains avec WC et bidet, une salle de douche avec WC, deux terrasses de 18m2 et de 11m2.
Au sous-sol: un double garage de 37m2, une entrée donnant sur un bureau, une buanderie, une salle d'eau + WC.

Le tout en très bon état général. Aucun travaux à prévoir.
Panneaux solaires sur le toit. Jacuzzi et four à bois sur l'une des terrasses.
Onze radiateurs répartis et climatisation réversible.

Idéal pour les amoureux de la nature et de la tranquillité.

Sur la commune de Menton, quartier gare routière, studio d'environ 20m2 loué par bail meublé. L’appartement se compose d'une entrée, d'un séjour donnant sur la terrasse exposée Est, salle de douche, WC séparés. Bonne rentabilité. Proche des transports en commun et supérettes. Accès facile à l'autoroute. Loyer: 645 € par mois charges comprises.

A Mentone, zona stazione autobus, monolocale di circa 20 m2 affittato con contratto di locazione ammobiliato. L'appartamento è composto da un ingresso, un soggiorno che si apre su una terrazza esposta a est, un bagno con doccia e un WC separato. Buona rendita. Vicino ai trasporti pubblici e ai supermercati. Facile accesso all'autostrada. Affitto: 645 € al mese, spese incluse.

In the Careï district of Menton, studio apartment of approx. 20m2 rented by furnished lease. The apartment comprises an entrance hall, living room opening onto east-facing terrace, shower room, separate WC. Good return. Close to public transport and convenience stores. Easy access to freeway. Rent: 645 € per month including charges.

Sur la commune de Menton, quartier de la gare routière, joli studio de 20m2 avec jardinet exposé Sud. L’appartement se compose comme suit: entrée, séjour, kitchenette, salle de bains, jardinet.
Proche de toutes les commodités et à deux pas de la gare des trains et des bus.
Idéal investissement ou pied à terre.

Menton Casino' : Dans une maison de style mentonnais, au troisième et dernier étage sans ascenseur, magnifique 2P de 65M² bénéficiant d'une triple exposition, une vue dégagée sur les jardins et la Mer et le tout en excellent état.
L' appartement se compose d'un séjour, une cuisine équipée, une chambre avec grand placard et une salle d' eau avec toilette et fenêtre. Parquet au sol, double vitrage. Facilement transformable en 3 Pièces.

Menton Casino': In una casa in stile mentonese, al terzo e ultimo piano senza ascensore, magnifico appartamento 2P di 65M² con tripla esposizione, vista aperta sui giardini e sul mare, il tutto in ottime condizioni.
L'appartamento è composto da un soggiorno, una cucina attrezzata, una camera da letto con ampio armadio ed un bagno con doccia e finestra. Pavimenti in parquet e doppi vetri. Facilmente trasformabile in 2 camere.

Menton Casino': In a Menton-style house, on the third and top floor without elevator, magnificent 2P 65M² apartment with triple exposure, unobstructed view of the gardens and the sea, all in excellent condition.
The apartment comprises a living room, a fitted kitchen, a bedroom with large closet and a shower room with toilet and window. Parquet flooring, double glazing. Easily converted into a 3-room apartment.

A 150 mt de la Mer, dans une résidence de bon standing avec gardien, grand 2 Pièces de 68 M² avec belle terrasse de 20 M² exposé S/0, cave et parking au sous-sol.
L' appartement se compose d'un grand séjour communiquant avec la cuisine, une chambre avec placards sur mesure, une salle de bains avec bidet et un wc séparé avec lave mains. Appartement en excellent état, finement décoré.
Vue dégagée ville, très lumineux.
Double vitrage - climatisation - parquet au sol - porte blindée.

A 150 m dal mare, in un residence di pregio con custode, ampio bilocale di 68 m² con bella terrazza esposta a S/0, cantina e parcheggio al piano interrato. L'appartamento è composto da un ampio soggiorno comunicante con la cucina, una camera da letto con armadi su misura, un bagno e una toilette indipendente. Appartamento in ottime condizioni, finemente decorato. Vista aperta sulla città, molto luminoso. Doppi vetri - aria condizionata - parquet - porta blindata.

150 m from the sea, in a luxury residence with caretaker, large 2-room apartment of 68 m² with lovely terrace facing S/0, cellar and basement parking. The flat comprises a large living room communicating with the kitchen, a bedroom with fitted wardrobes, a bathroom and an independent toilet. Flat in excellent condition, finely decorated. Unobstructed view of the city, very bright.
Double glazing - air conditioning - parquet flooring - reinforced door.

Menton Front de Mer, dans une résidence avec gardien, trois pièces traversant de 68 M² avec terrasse, balcon, cave et possibilité parking couvert ( + 25.000 Euro ). L' appartement bénéficie d'une vue panoramique Mer et végétations, double exposition, double vitrage et climatisation. A rénover.

Mentone fronte mare, vendesi trilocale con stupenda vista mare, terrazzo, balcone, cantina e possibilità posto auto coperto ( + 25.000 uro ). L' alloggio dispone di una doppia area, doppi vetri, aria condizionata. Da ristrutturare.

Menton seafront, for sale three-room apartment of 68 M² with terrace, balcony, cellar and parking ( + 25.000 Euro ). The flat benefits from a sea and vegetation view, double exposure, double glazing and air conditioning. Needs renovation.

Au coeur de village médiéval de La Brigue, agréable et spacieuse maison de village traversante, sur trois niveaux plus mezzanine, avec beaux volumes, composée au rez de chaussée d'une grande pièce avec évier et cheminée, au 1er étage une chambre et une salle d'eau avec WC, au 2e étage espace de vie : vaste séjour avec cuisine, cheminée, et au 3e étage une mezzanine logeable avec WC (fenêtre et V-lux), et enfin une grande cave-atelier avec chaufferie.
Chauffage central par poêle à pellets.
Nombreuses possibilités d'aménagement. Beaucoup de charme.

Et... à 5 minutes à pied, un vaste jardin de 2300 m² complanté de fruitiers complète ce bien. à visiter !

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques http://georisques.gouv.fr

Plein centre ville, agréable 2 pièces à rafraîchir, vendu loué (bail vide à l'année, loyer mensuel 827 euros), composé d'un séjour avec coin cuisine, une chambre, une mezzanine de couchage hors "loi Carrez" (1,60 m de hauteur), une salle d'eau avec WC, et un balcon au droit du séjour et de la chambre. Une cave complète ce bien. Calme, lumineux, nombreuses possibilités.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques http://georisques.gouv.fr